Lei è un avvocato di forti principi senza legami politici.
Ti si vrlo principijelan advokat, bez politièkih veza.
Le direttive di Kennedy non sono mai state eseguite... a causa di forti resistenze burocratiche.
Kenedijevi nalozi zapravo nikad nisu ni primenjeni...zbog otpora birokratije.
Ma era dotato di forti sentimenti.
Ali on je bio veoma nagao, možda i labilan.
E' gente comune sotto il peso di forti pressioni, Mike.
Obièni ljudi u izuzetno stresnoj situaciji.
Ha avuto un collasso. Soffriva di forti dolori addominali.
Srušila se, od patnji zbog teških bolova u trbuhu.
Inoltre, le ideologie che separano l'umanità, come la religione, hanno bisogno di forti riflessi nella comunità per avere significato, scopo e rilevanza sociale.
Zatim, ideologije koje razdvajaju èoveèanstvo, kao što je religija, imaju veliki odraz i uticaj na zajednicu u odnosu na njihovu vrednost, svrhu, i društvenu relevantnost.
Il nostro sole inizierà ad emettere una tale quantità di forti radiazioni...
"... naše Sunce počeće da odašilje toliku količinu radijacije"...
La signora Wans soffriva di forti dolori pelvici.
Gospoða Vanc pati od jakog bola u grudnom košu.
nonostante le stagione di forti precipitazioni, Le Forze Giapponesi Continuano a spingersi oltre lo stato di Shan in Birmania verso Mandalay.
Uprkos sezoni jakih pljuskova, japanske snage nastavljaju da se probijaju kroz Burmu prema Mandalaju.
Non dovreste rischiare la vita... ma probabilmente soffrirete di forti dolori per il resto della vostra vita.
Vjerojatno neæete umrijeti, ali je moguæe da æete intenzivno patiti do kraja života.
Dottor Sheski, mio zio ha bisogno di forti sedativi.
Dr. Sheski, moj ujak mora biti omamljen, nešto jako.
Infatti, la fedina penale della signorina Sutter riporta dei precedenti di droga, incluso il traffico di forti stupefacenti, cocaina, eroina e metanfetamina.
У досијеу гђице Сатер постоје разне оптужбе за дрогу. У то спада продаја тешких наркотика: кокаин, хероин, мет.
Allora penso che dovrebbe capire il bisogno di forti mercati finanziari.
Onda bih mislila da ceni potrebu za jakim finansijskim tržištima.
Avevi una bella dose di forti allucinogeni, in corpo.
Primio si vrlo jaku halucinogenu drogu.
Armato di forti tenaglie e un pungiglione pieno di veleno, questo scorpione e' un avversario pericoloso.
Naoružana moænim kleštima i žaokom punom otrova, škorpija je opasan protivnik.
sono molto simili alle cellule staminali embrioniche ma non sono oggetto di forti controversie.
U mnogome podsećaju na embrionalne matične ćelije, ali ih ne prate kontroverze.
Qui abbiamo abbinato la realtà virtuale immersiva con l'elaborazione dell'immagine per stimolare gli effetti di forti ipotesi percettive esplicite sull'esperienza.
Ovde smo kombinovali živopisnu virtuelnu stvarnost i obradu slika kako bismo simulirali efekte prejakih perceptualnih predviđanja na iskustvo.
Abbiamo trasformato il filmato usando un algoritmo basato su Deep Dream di Google per stimolare gli effetti di forti ipotesi percettive esplicite.
Obradili smo snimak upotrebom algoritma zasnovanog na Guglovom Deep Dream-u kako bismo simulirali efekte preterano jakih perceptivnih predviđanja.
2.622946023941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si vrlo principijelan advokat, bez politièkih veza. 